His "dictionary" is Selima (), a beautiful and intelligent woman of mixed heritage. While John initially resists the arrangement due to his Christian upbringing and moral reservations, he eventually falls deeply in love with her. However, their romance is strictly forbidden by colonial laws and local traditions, which prohibit inter-class marriage between officers and locals.