If the streaming platform does not offer Albanian as a native option, you can find external subtitle files (SRT) to use with a media player:
A popular database where you can search for "Undisputed 3" and filter for "Albanian". boyka undisputed 3 me titra shqip full
You can watch it for free with ads on Plex or Fandango at Home . If the streaming platform does not offer Albanian