However, purists may argue that Memento should be heard in Nolan’s original English sound design—the overlapping dialogue, the muffled phone calls, the abrupt sound bridges. This is valid. But accessibility does not diminish art; it expands its audience.