Sometimes "filedot loland" is not the real filename but a representation of non-printable characters. Use ls -b (Linux) to show escaped characters, or open the directory in a hex editor. You may find that what looks like a space is actually a null byte or a Unicode homoglyph.

If you are using or considering using Filedot.loland, keep the following in mind: