Once the body is equipped, go to your Avatar Shop > Animations. You need the "R63 Fluid Animation Pack" (usually sold separately). Apply it to your active avatar slot.
These rigs are often "fully riggable," meaning they are compatible with standard Roblox animations while offering smoother movement than the original R6 blocky style. r63 pack roblox updated