If you own the game on a standard digital platform, follow these steps to download and install additional languages: :
Danish, Dutch, Finnish, Japanese*, Korean, Norwegian, Simplified Chinese, Swedish, Traditional Chinese horizon zero dawn remastered language packrune link