Kael nodded, but the ship’s automated systems had other ideas. A secondary timer appeared: Automatic installation in 23:59:47. Local override required: captain’s biometrics + chief engineer’s code. Without override, firmware updates at 03:14 tomorrow.