Resident Evil 3 DirectX 11 is the definitive way to play. You trade the shiny water reflections for a locked, stutter-free 60 FPS. You lose ray tracing, but you gain the ability to run the game on a laptop with a GTX 1050 Ti at 1080p/Medium.
It is worth noting that Capcom originally removed the DX11 version during the 2022 update, but restored it as a "Non-RT" branch on Steam following community backlash. This version is highly recommended not just for performance, but for modding support resident evil 3 directx 11