Since version 8.7.0 is no longer the "current" version on the Google Play Store, you must use a trusted third-party repository or the official site archive if available.
In your Android settings, allow "Installation from unknown sources" for your browser. Download CapCut 8.7.0 APK for Android