It is possible that Many fans confuse it with similar dark reincarnation works. If you cannot find the PDF, you might actually be looking for one of these legitimate titles (which have official translations):
Most reincarnation light novels devolve into a harem comedy. "Maldita Reencarnación" is notoriously brutal. Relationships are transactional. Allies betray the protagonist for a loaf of bread. Love interests die horribly to fuel the protagonist's rage. This nihilistic tone is closer to Berserk than Sword Art Online . maldita reencarnacion novela ligera pdf work
Unlike Japanese titles that are often absurdly long (e.g., "That Time I Got Reincarnated as a Slime" ), "Maldita Reencarnación" adopts a dark, dramatic tone. It suggests a story where being reborn is not a blessing or a power fantasy, but a horrific punishment. It is possible that Many fans confuse it